Dr. House - House M.D.




» 3×03 Informovaný souhlas

Nezávislému vědci jménem Ezra Powell se udělá nevolno. Začíná se potit a nemůže dýchat. Následně se zhroutí na zem. Následující den se House dokulhá do kanceláře s holí v ruce. Vysvětluje týmu podrobnosti posledního případu. Ti by ale raději mluvili o jeho holi, ale House ignoruje každou zmínku o ní. Žádá je, aby se soustředili na Ezru, který nemůže dýchat. Chase a Foreman okamžitě poznali Ezrovo jméno z věhlasného výzkumu. Chase se dočítá ve složce, že Ezra nemůže dýchat, protože jeho plíce jsou plné tekutiny. Domnívá se, že se jedná o amyloidózu. House by pacienta nejraději podrobil zátěžovému testu, aby zjistil, zda je problém v srdci nebo v plicích.

Doktoři podrobí Ezru testu, ale on není dostatečně rychlý, aby byly získány opravdové výsledky. Když na něj čekají, diskutují doktoři o návratu Housovy bolesti a o tom, co to pro ně znamená. Cameronovou zajímá, jestli existuje nějaký způsob, jak by mu mohli pomoct. Dříve než můžou pokračovat, se u Ezry objevují potíže s dýcháním. Bohužel se jeho srdeční tep nevyšplhal nad 90 tepů, což je pro test nutné. House navrhne, ať odvedou tekutinu z plic a vykonají test znovu.

Cameronové se nedaří zvýšit jeho tep ani po odčerpání vody z plic. Prostě je příliš starý a slabý. House mu do krevního oběhu vstříkne epinefrin, čímž způsobí vzrůst tepu až na 130. Jelikož se nic neobjeví na EKG, znamená to, že problém není v srdci. House odejde z místnosti a Cameronová stabilizuje tepovou frekvenci. Ezra ji žádá, ať všeho nechá. Chce zemřít.

Cameronová informuje tým o jeho přání. House a Foreman jsou proti eutanazii a diskutují, co dál dělat. Náhle se ozvou všem pagery. Utíkají do Ezrova pokoje, kde najdou ošetřovatelku, jak mu pomáhá zpět do postele. Našla ho pověšeného z postele s hadičkami kolem krku. Ezra odmítá podrobit se dalším testům. House ho nutí do dalšího testu, ale Foreman a Cameronová ho zastaví. House tedy mluví do detailů o tom, jak se Ezrovy plíce začnou plnit tekutinou, ale s ním to ani nehne. House ho žádá o jeden den. Jestli do 24 hodin nenajde řešení problému, pomůže mu zemřít.

Doktoři ihned začnou se všemi možnými testy. Cameronová testuje Ezrovu laboratoř na toxiny. Další ráno se House zastaví za týmem v laboratoři a vidí, že pracovali celou noc. Ihned si všimne mnoha magnetonových pásek. Cameronová vysvětluje, že si Ezra natáčel v laboratoři poznámky. House zajímá, jestli to náhodou není proto, že ztratil paměť. Nařídí vyšetření MRI, aby viděl, jestli problém není v mozku.

Celý den už uplynul a tým nepřišel s ničím novým. House Ezrovi lže o tom, že biopsie kostní dřeně odhalila vícenásobný myelom. Budou tedy potřebovat odebrat vzorek krve, aby mohli začít s léčbou. Ale Ezra to prohlédne. Ví, že všechny testy byly negativní. House škemrá o více času, ale Ezra to odmítá. Není nic, co by tým mohl udělat.

House několik hodin hluboce přemýšlí. Nakonec vezme kožené pouzdro ze stolu a směřuje do Ezrova pokoje. Tým ho zmateně následuje. House otevře pouzdro a vytáhne injekční stříkačku s ampulí a požádá tým, aby opustili místnost. Chce se ujistit, že je někdo uvidí v jiné části nemocnice. Foreman mu zastoupí cestu, ale House mu přikáže odejít. Cameronová je v slzách. Chase zatáhne žaluzie. House vstříkne Ezrovi látku a ten upadá do kómatu. House rychle uchopí záchranný vozík a žádá Chase o pomoc. Použije laryngoskop k intubaci Ezry, a tak mohou pokračovat v dalších testech.

House zkoumá pacientovo MRI a všimne si zjizvení na plicích. To by mohlo spolu se špatnou kostní dření ukazovat na lupus. Foreman oznámí, že IVIG zhoršilo Ezrův stav, což lupus vylučuje. House řekne Cameronové, ať se vrátí do Ezrovy laboratoře a najde lednové číslo Massachusettského lékařského deníku z roku 1967. Je tam něco, co by ji mohlo zajímat. Mezitím Chase provádí biopsii plic a zjišťuje, že výsledky jsou negativní.

Cameronová si přečte zmiňovaný článek a dozvídá se, že Ezra jednou infikoval novorozené děti radioaktivní látkou jen aby zjistil, zda mají uretrální reflux. House si je jistý, že Ezrův experiment, který vykonal bez jakéhokoli souhlasu, odráží to, co on dělá právě teď. Jestliže si ho Cameronová bude méně vážit, více jim pomůže.

Ezra zkolabuje, když tým skončí s operací. Jeho pravá plíce vypověděla funkci, a tak House vytvoří řez v hrudi, aby zmenšil tlak. Všimne si, že Ezra reaguje na bolestivé podněty na levé části těla, ale ne na pravé. Potřebují ho probudit z kómatu, aby spustili test na senzomotorické potenciály.

House uvažuje o Ezrově nedostatku citu a objedná biopsii kůže. Podezřívá Kawasakiho onemocnění, lymfom nebo sarkoidózu. Test vzorku kůže vyloučí sarkoidózu, tak se další možností stává amyloidóza. Tým nesouhlasí, protože by se to ukázalo i v jeho srdci. House se nedá odradit a Chase provede test. Výsledky ukáží pokles krevních destiček. Dobrou zprávou je, že House měl pravdu. Špatnou je, že se jedná o protein typu AA.

House informuje Ezru o tom, že má amyloidózu s podtypem AA, který je smrtelný. Ezra mu gratuluje k úspěšné diagnóze.

Následujícího rána informuje Cuddyová House, že Ezra v noci zemřel. Sestra zaznamenala, že ještě v 1:00 byl stabilní, ale jeho dýchání se náhle zastavilo v 1:30. Cuddyová se ptá House, jestli o tom něco neví. House odpoví, jestli by chtěla vědět pravdu.

Informace o epizodě
Původní název: Informed Consent
Režisér: Laura Innes
Scénárista: David Foster
Americká premiéra: 19. září 2006
xosotin chelseathông tin chuyển nhượngcâu lạc bộ bóng đá arsenalbóng đá atalantabundesligacầu thủ haalandUEFAevertonxosofutebol ao vivofutemaxmulticanaisonbethttps://bsport.fithttps://onbet88.ooohttps://i9bet.bizhttps://hi88.ooohttps://okvip.athttps://f8bet.athttps://fb88.cashhttps://vn88.cashhttps://shbet.atbóng đá world cupbóng đá inter milantin juventusbenzemala ligaclb leicester cityMUman citymessi lionelsalahnapolineymarpsgronaldoserie atottenhamvalenciaAS ROMALeverkusenac milanmbappenapolinewcastleaston villaliverpoolfa cupreal madridpremier leagueAjaxbao bong da247EPLbarcelonabournemouthaff cupasean footballbên lề sân cỏbáo bóng đá mớibóng đá cúp thế giớitin bóng đá ViệtUEFAbáo bóng đá việt namHuyền thoại bóng đágiải ngoại hạng anhSeagametap chi bong da the gioitin bong da lutrận đấu hôm nayviệt nam bóng đátin nong bong daBóng đá nữthể thao 7m24h bóng đábóng đá hôm naythe thao ngoai hang anhtin nhanh bóng đáphòng thay đồ bóng đábóng đá phủikèo nhà cái onbetbóng đá lu 2thông tin phòng thay đồthe thao vuaapp đánh lô đềdudoanxosoxổ số giải đặc biệthôm nay xổ sốkèo đẹp hôm nayketquaxosokq xskqxsmnsoi cầu ba miềnsoi cau thong kesxkt hôm naythế giới xổ sốxổ số 24hxo.soxoso3mienxo so ba mienxoso dac bietxosodientoanxổ số dự đoánvé số chiều xổxoso ket quaxosokienthietxoso kq hôm nayxoso ktxổ số megaxổ số mới nhất hôm nayxoso truc tiepxoso ViệtSX3MIENxs dự đoánxs mien bac hom nayxs miên namxsmientrungxsmn thu 7con số may mắn hôm nayKQXS 3 miền Bắc Trung Nam Nhanhdự đoán xổ số 3 miềndò vé sốdu doan xo so hom nayket qua xo xoket qua xo so.vntrúng thưởng xo sokq xoso trực tiếpket qua xskqxs 247số miền nams0x0 mienbacxosobamien hôm naysố đẹp hôm naysố đẹp trực tuyếnnuôi số đẹpxo so hom quaxoso ketquaxstruc tiep hom nayxổ số kiến thiết trực tiếpxổ số kq hôm nayso xo kq trực tuyenkết quả xổ số miền bắc trực tiếpxo so miền namxổ số miền nam trực tiếptrực tiếp xổ số hôm nayket wa xsKQ XOSOxoso onlinexo so truc tiep hom nayxsttso mien bac trong ngàyKQXS3Msố so mien bacdu doan xo so onlinedu doan cau loxổ số kenokqxs vnKQXOSOKQXS hôm naytrực tiếp kết quả xổ số ba miềncap lo dep nhat hom naysoi cầu chuẩn hôm nayso ket qua xo soXem kết quả xổ số nhanh nhấtSX3MIENXSMB chủ nhậtKQXSMNkết quả mở giải trực tuyếnGiờ vàng chốt số OnlineĐánh Đề Con Gìdò số miền namdò vé số hôm nayso mo so debach thủ lô đẹp nhất hôm naycầu đề hôm naykết quả xổ số kiến thiết toàn quốccau dep 88xsmb rong bach kimket qua xs 2023dự đoán xổ số hàng ngàyBạch thủ đề miền BắcSoi Cầu MB thần tàisoi cau vip 247soi cầu tốtsoi cầu miễn phísoi cau mb vipxsmb hom nayxs vietlottxsmn hôm naycầu lô đẹpthống kê lô kép xổ số miền Bắcquay thử xsmnxổ số thần tàiQuay thử XSMTxổ số chiều nayxo so mien nam hom nayweb đánh lô đề trực tuyến uy tínKQXS hôm nayxsmb ngày hôm nayXSMT chủ nhậtxổ số Power 6/55KQXS A trúng roycao thủ chốt sốbảng xổ số đặc biệtsoi cầu 247 vipsoi cầu wap 666Soi cầu miễn phí 888 VIPSoi Cau Chuan MBđộc thủ desố miền bắcthần tài cho sốKết quả xổ số thần tàiXem trực tiếp xổ sốXIN SỐ THẦN TÀI THỔ ĐỊACầu lô số đẹplô đẹp vip 24hsoi cầu miễn phí 888xổ số kiến thiết chiều nayXSMN thứ 7 hàng tuầnKết quả Xổ số Hồ Chí Minhnhà cái xổ số Việt NamXổ Số Đại PhátXổ số mới nhất Hôm Nayso xo mb hom nayxxmb88quay thu mbXo so Minh ChinhXS Minh Ngọc trực tiếp hôm nayXSMN 88XSTDxs than taixổ số UY TIN NHẤTxs vietlott 88SOI CẦU SIÊU CHUẨNSoiCauVietlô đẹp hôm nay vipket qua so xo hom naykqxsmb 30 ngàydự đoán xổ số 3 miềnSoi cầu 3 càng chuẩn xácbạch thủ lônuoi lo chuanbắt lô chuẩn theo ngàykq xo-solô 3 càngnuôi lô đề siêu vipcầu Lô Xiên XSMBđề về bao nhiêuSoi cầu x3xổ số kiến thiết ngày hôm nayquay thử xsmttruc tiep kết quả sxmntrực tiếp miền bắckết quả xổ số chấm vnbảng xs đặc biệt năm 2023soi cau xsmbxổ số hà nội hôm naysxmtxsmt hôm nayxs truc tiep mbketqua xo so onlinekqxs onlinexo số hôm nayXS3MTin xs hôm nayxsmn thu2XSMN hom nayxổ số miền bắc trực tiếp hôm naySO XOxsmbsxmn hôm nay188betlink188 xo sosoi cầu vip 88lô tô việtsoi lô việtXS247xs ba miềnchốt lô đẹp nhất hôm naychốt số xsmbCHƠI LÔ TÔsoi cau mn hom naychốt lô chuẩndu doan sxmtdự đoán xổ số onlinerồng bạch kim chốt 3 càng miễn phí hôm naythống kê lô gan miền bắcdàn đề lôCầu Kèo Đặc Biệtchốt cầu may mắnkết quả xổ số miền bắc hômSoi cầu vàng 777thẻ bài onlinedu doan mn 888soi cầu miền nam vipsoi cầu mt vipdàn de hôm nay7 cao thủ chốt sốsoi cau mien phi 7777 cao thủ chốt số nức tiếng3 càng miền bắcrồng bạch kim 777dàn de bất bạion newsddxsmn188betw88w88789bettf88sin88suvipsunwintf88five8812betsv88vn88Top 10 nhà cái uy tínsky88iwinlucky88nhacaisin88oxbetm88vn88w88789betiwinf8betrio66rio66lucky88oxbetvn88188bet789betMay-88five88one88sin88bk88xbetoxbetMU88188BETSV88RIO66ONBET88188betM88M88SV88Jun-68Jun-88one88iwinv9betw388OXBETw388w388onbetonbetonbetonbet88onbet88onbet88onbet88onbetonbetonbetonbetqh88mu88Nhà cái uy tínpog79vp777vp777vipbetvipbetuk88uk88typhu88typhu88tk88tk88sm66sm66me88me888live8live8livesm66me88win798livesm66me88win79pog79pog79vp777vp777uk88uk88tk88tk88luck8luck8kingbet86kingbet86k188k188hr99hr99123b8xbetvnvipbetsv66zbettaisunwin-vntyphu88vn138vwinvwinvi68ee881xbetrio66zbetvn138i9betvipfi88clubcf68onbet88ee88typhu88onbetonbetkhuyenmai12bet-moblie12betmoblietaimienphi247vi68clupcf68clupvipbeti9betqh88onb123onbefsoi cầunổ hũbắn cáđá gàđá gàgame bàicasinosoi cầuxóc đĩagame bàigiải mã giấc mơbầu cuaslot gamecasinonổ hủdàn đềBắn cácasinodàn đềnổ hũtài xỉuslot gamecasinobắn cáđá gàgame bàithể thaogame bàisoi cầukqsssoi cầucờ tướngbắn cágame bàixóc đĩaAG百家乐AG百家乐AG真人AG真人爱游戏华体会华体会im体育kok体育开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育欧宝体育ob体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育开云体育开云体育棋牌棋牌沙巴体育买球平台新葡京娱乐开云体育mu88qh88