» 5×20 Simple Explanation
Charlotte, starší žena, která strávila posledních šest měsíců péčí o jejího umírajícího manžela Eddieho, je převezena do Princeton Plainsboro po zhroucení při selhání dýchání. Objevuje se dvojítá záhada pro tým, když se Eddieho stav začne zlepšovat, spolu s tím, že se Charlottin stav začne horšit. Dříve nemyslitelné se stává opravdovým, když to vypadá, že Charlotte zemře dříve než Eddie a tak tým čelí těžkému rozhodování.
| Režie: | Greg Yaitanes |
|---|---|
| Scénář: | Leonard Dick |
| Americká premiéra: | 6.4.2009 |
| Sledovanost: | 13 290 000 |
