» 5×19 Locked In
Ocitáme se uvnitř hlavy Leeho, který se probouzí po nehodě na kole v New Yorku, neschopný se pohybovat nebo verbálně komunikovat. Z Leeho jedinečné perspektivy slyšíme jeho vnitřní myšlenky, zatímco House, zraněn z nehody na motorce, zabírá nemocniční lůžko vedle něj. House si všimle Leeho, když ho jeho doktor odepisuje jako mozkově mrtvého a začíná zařizovat darování orgánů. Ovšem House upozorní, že Lee není vůbec mozkově mrtvý, spíše má syndrom “uzavřenosti” – je naprosto při vědomí, ale je neschopný to komukoli říct. Když House vymyslí systém ke komunikaci s Leem pomocí mrkání jednou pro NE a dvakrát pro ANO, případ ho zaujme a snaží se přijít na to, co jeho stav způsobuje, navzdory pohrdání předsedajícího lékaře. Když House nechá Leeho přemístit do Princeton-Plainsboro, tým se ho snaží zachránit. Zatímco se dozvídáme více o Leem a jeho rodině, vidíme taky House a tým z jeho jedinečné perspektivy a nahlížíme do jejich ne zrovna průhledných vztahů. Když Lee ztratí svou schopnost mrkat a je stále nemocný, tým musí urychleně najít klíč k jeho “otevření”. Wilson zatím podezírá House, že mu něco skrývá, když mu odmítne prozradit, proč byl v New Yorku, když měl nehodu na motorce.
| Režie: | Dan Attias |
|---|---|
| Scénář: | Russel Friend, Garrett Lerner, David Foster |
| Americká premiéra: | 30.3.2009 |
| Sledovanost: | 12 510 000 |
