» 5×04 Birthmarks
Mladá Číňanka Nicole se pokouší najít v buddhistickém chrámu své rodiče. Zastavila pár, o kterém si myslela, že jsou to její praví rodiče a překladatel jménem Fang tlumočil. Dívka byla hrubě odmítnuta. Rozhodne se tedy, že se pomodlí. Zvedne sošku Buddhy a vysloví své přání. Fang jí řekne, ať si to přeje znovu a opět pozvedne sošku, pokud se jí to nepodaří, přání se splní. Dívka upadne v křečích na zem na kolena a začne zvracet krev.
| Režie: | David Platt |
|---|---|
| Scénář: | Doris Egan, David Foster |
| Americká premiéra: | 14.10.2008 |
| Sledovanost: | 12 860 000 |
