» 3×01 Meaning
Na rodinné grilovačce Arlene McNeil s hrůzou sleduje jejího manžela, který vjede svým elektrickým vozíčkem do bazénu a okamžitě se potápí ke dnu. Za krásného podzimního dne House běhá v parku. V nemocnici Cuddyová a Wilson diskutují, zda by House Richardův případ zajímal. Zpocený House vběhne do kanceláře, chlubící se, že běžel osm mil do práce. Srozuměna s tím, že léčba ketaminem může skončit, Cuddyová přemýšlí, jestli cítí nějakou bolest.
| Režie: | Deran Sarafian |
|---|---|
| Scénář: | Lawrence Kaplow, David Shore, Russel Friend, Garrett Lerner |
| Americká premiéra: | 5.9.2006 |
| Sledovanost: | 19 550 000 |
