Dr. House - House M.D. ONLINE | HouseMD.cz

Titulky k epizodě 6×15

Ewzen — Tue, 09 Mar 2010 19:01:14 +0000

Byly vydány titulky k této epizodě. Titulky jsou ve 1ST verzi, což znamená bez korekce. Stáhnout lze ZDE nebo v HSMT boxu napravo.

Na titulkách spolupracovali:

Překlad: Ewžen, Baal

Názvy epizod až po dvacítku

Maroon — Sun, 07 Mar 2010 14:49:20 +0000

Zde máte seznam názvů nadcházejících epizod až po tu dvacátou. Nejedná se o názvy jistě potvrzené, tak je berte s nadhledem. Ke každé epizodě si můžete po rozkliknutí zobrazit popis.
6×15 Private Lives (8.3.) 6×16 Black Hole (15.3.) 6×17 Lockdown (22.3.)
6×18 Knight’s Fall (19.4.) 6×19 Open and Shut (26.4.) 6×20 The Choice (3.5.)

Stephen Fry v seriálu?

Maroon — Fri, 05 Mar 2010 18:22:39 +0000

Starý přítel a kolega Hugha Laurieho, Stephen Fry, který s ním dělal v Británii TV seriál A Bit of Fry And Laurie, se dost možná objeví v Housovi. Podle režiséra Grega Yaitanese se objevil na place a mohl by si střihnout nějaké hvězdné cameo. Herec se prý nedávno sháněl po bytě v Los Angeles, kde se mj. seriál natáčí.

Dvě spoileroidní novinky

Maroon — Thu, 04 Mar 2010 19:19:39 +0000

Nebudeme to protahovat: spoilery najdete uvnitř.

House bude mít v této sezóně úlet na jednu noc - je dost možné, že s někým, koho jsme už viděli
v některé z květnových epizod se znovu objeví Dr. Nolan alias Housův cvokař z Mayfieldu

Epizoda 6×15 Private Lives - popis a video

Maroon — Tue, 23 Feb 2010 08:26:41 +0000

Konečně se k nám dostaly informace o patnácté epizodě Private Lives (Soukromé životy), která má premiéru za dva týdny. Tisková zpráva a promo video uvnitř…

ŽIVOT HOUSOVY PACIENTKY JE JAKO OTEVŘENÁ KNIHA
House dostane případ dychtivé bloggerky, které se najednou objeví podlitiny a začne krvácet. Z nemocniční postele bloguje o svém stavu na internet svým věrným čtenářům a sděluje dojmy ze svých doktorů a diagnóz a nechá se ovlivnit jejich názory na léčbu. Taková pacientčina otevřenost nutí tým zvážit její soukromí, zatímco sami na sebe objevují tajemství z minulosti. Chase je zatím poprosen, aby zkontroloval, jak je na tom svět randění.

Source: TV Spoilers

Wilsonův románek - první fotka

Maroon — Mon, 22 Feb 2010 20:26:16 +0000

Na internet prosákla první fotka Wilsona s jeho exmanželkou (Sam Carr, kterou hraje Cynthia Watros), která se má začlenit do seriálu jako jeho nová láska. Nabízíme vám fotografii patrně z epizody vysílané 19. dubna, kde se má poprvé objevit.

Novinky o nové postavě

Maroon — Sun, 21 Feb 2010 16:25:45 +0000

Jak už jsme zmiňovali, v některým z dubnových dílů by se měla objevit Cynthia Watros jakožto Wilsonova exmanželka. Michael Ausiello z EW.com nyní informoval o tom, že by se tato postava, Dr. Sam Carr, měla objevit v nějaké pozici v Princeton-Plainsboro. To by z ní mělo udělat pevnou součást seriálu a zčásti by pak nahradila Cameronovou, která se mezi hlavní postavy v nejbližší době patrně nevrátí.

David Shore prozrazuje zásadní

Maroon — Sat, 13 Feb 2010 00:16:16 +0000

Následující novinka je spoiler. Chcete-li se dozvědět víc, pokračujte ve čtení.

Michael Ausiello publikoval tvrzení Davida Shora, tvůrce seriálu, o “něčem” mezi Housem a Cuddy: “Stane se to. Také jsem fanouškem Huddy. Prostě pokračujte ve sledování. Eventuelně k tomu dojde.” Škoda je, že se David Shore nevyjádřil nijak specificky - jen víme již určitě, že něco proběhne. Co na to říkáte?

Sarah Wayne Callies z doktorky pacientkou

Maroon — Wed, 10 Feb 2010 06:36:04 +0000

Hvězda seriálu Prison Break, Sarah Wayne Callies, si v některé z jarních epizod zahraje Housovu pacientku, která je shodou okolností v otevřeném manželství (manželé se dohodnou, že mohou mít beztrestně styk s jinými). Alespoň si House bude mít z čeho dělat legraci.

Titulky k 6×14

Ewzen — Tue, 09 Feb 2010 18:55:16 +0000

Byly vydány titulky k této epizodě. 1ST verze - bez korekce. Ke stáhnutí zde nebo v HSMT boxu napravo.

Spolupracovali : Ewžen, baal, SSuk

House na Nově a na Foxu

Maroon — Tue, 09 Feb 2010 15:44:58 +0000

Již tuto středu se na televizi Nova vrací premiérová 5. řada seriálu, a to s dílem 5×13 Big Baby (Velké dítě). House bude každý týden následovat seriály Comeback a Dva a půl chlapa. Začátek ve 21.10!
Smutná zpráva avšak přichází ze zámoří - na Foxu seriál čelí pauze a tak se další epizody dočkáme až v březnu. Další info o nových dílech již brzy.

Epizoda 6×14 - tři ukázky

Maroon — Sat, 06 Feb 2010 13:44:54 +0000

Již v noci z pondělí na úterý se k nám dostane další premiérová epizoda 6. sezóny seriálu.
Díl s názvem ‘5 to 9′ nám zmapuje jeden “obyčejný” pracovní den Dr. Lisy Cuddyové. Fox vyslal do světa tři sneak peeks (neboli ukázky) z tohoto dílu. Přehrát si je můžete uvnitř tohoto článku.

Cynthia Watros v seriálu

Maroon — Thu, 04 Feb 2010 14:24:07 +0000

Herečka Cynthia Watros bude na několik epizod hostovat v seriálu. Cynthia je známá především díky roli v seriálu Lost (Ztraceni), kde hrála Libby z druhé části letadla. Její role v Dr. Housovi je přinejmenším zajímavá. Pozor však na spoilery.
Čtěte dál a dozvíte se víc…

Cynthia Watros se zhostí role Wilsonovy první ženy, se kterou se rozvedl (pak měl ještě další dvě manželky). Tato žena se vrátí do jeho života a dají se zase dohromady. Poprvé se má objevit v některé z dubnových dílů a prý se má jednat o multiepizodní roli. Těšíte se?

Epizoda ‘5 to 9′ - videa

Maroon — Wed, 03 Feb 2010 15:03:06 +0000

Příští epizoda bude zvláštní tím, že v ní nahlédneme do jednoho běžného pracovního dne Lisy Cuddyové. Bude se potýkat s profesními i osobními problémy. Premiéra již v pondělí. Níže si můžete přehrát promo video, na tomto odkaze se můžete podívat na první tři a půl minuty.

Titulky k epizodě 6×13

Ewzen — Tue, 02 Feb 2010 18:50:10 +0000

Právě vyšly titulky k této epizodě. Můžete je stáhnout na přímém odkaze zde nebo v HSMT Boxu napravo. Titulky jsou ve 1ST verzi, což znamená, že jsou bez korekce.

Na titulkách spolupracovali:

Překlad: Ewžen, Baal, Koumes