Titulky k epizodě 6×16
Publikováno: 16. březen 2010 | Napsal: Ewzen | Kategorie: Nezařazené
Dnes o trochu dříve vyšly titulky k této epizodě. Titulky jsou ve verzi 1ST, takže jsou bez korekce. Ke stažení ZDE nebo v HSMT Boxu napravo.
// Verze 1.1 s dopřeloženými větami - ZDE
Na titulkách pracovali:
Překlad: Ewžen, Baal, SSuk
Komentáře
Autor: Bel |
Odesláno: 16. březen 2010 v 20.27 Jsem sama, nebo ty titulky nejdou?:/ Nema se to spoustet v nejakem specialnim prehravaci? (jsou jinak nez obvykle tk…? )
Autor: Ewzen |
Odesláno: 16. březen 2010 v 20.31 já to spouštím v KM Playeru a běží mi bez problémů.. zkus si ho stáhnout
Autor: Monika |
Odesláno: 17. březen 2010 v 10.53 Zdravím, lidi, ,,nevyšlo” promo dalšího dílu, znamená to, že je zas pauza?u popisu dalšího dílu je totiž 22.3. tady u vás a fox to má taky normálně v programu (pokud to není repeat).víte někdo, jakže to je…….jinak titulky maj trochu jiný časování, ne?na mojí verzi se opožďujou, ale stejně dík
Autor: baal |
Odesláno: 17. březen 2010 v 18.05 časování trochu nesedí, trochu jsme to opravili, ale pořád je to místama nesedí…
jinak další epizoda se bude zřejmě vysílat až za 4 týdny 12.4.
Napsat komentář
Dnes o trochu dříve vyšly titulky k této epizodě. Titulky jsou ve verzi 1ST, takže jsou bez korekce. Ke stažení ZDE nebo v HSMT Boxu napravo.
// Verze 1.1 s dopřeloženými větami - ZDE
Na titulkách pracovali:
Překlad: Ewžen, Baal, SSuk
Autor: Lucka |
Odesláno: 16. březen 2010 v 20.22 Autor: Bel |
Odesláno: 16. březen 2010 v 20.27 Jsem sama, nebo ty titulky nejdou?:/ Nema se to spoustet v nejakem specialnim prehravaci? (jsou jinak nez obvykle tk…? )
Autor: Ewzen |
Odesláno: 16. březen 2010 v 20.31 já to spouštím v KM Playeru a běží mi bez problémů.. zkus si ho stáhnout
Autor: zombik |
Odesláno: 16. březen 2010 v 20.35 
Autor: jiberan |
Odesláno: 16. březen 2010 v 21.18 Autor: Monika |
Odesláno: 17. březen 2010 v 10.53 Zdravím, lidi, ,,nevyšlo” promo dalšího dílu, znamená to, že je zas pauza?u popisu dalšího dílu je totiž 22.3. tady u vás a fox to má taky normálně v programu (pokud to není repeat).víte někdo, jakže to je…….jinak titulky maj trochu jiný časování, ne?na mojí verzi se opožďujou, ale stejně dík
Autor: baal |
Odesláno: 17. březen 2010 v 18.05 časování trochu nesedí, trochu jsme to opravili, ale pořád je to místama nesedí…
jinak další epizoda se bude zřejmě vysílat až za 4 týdny 12.4.
Autor: Jopa |
Odesláno: 30. červen 2010 v 8.52 
Autor: Homepage |
Odesláno: 4. červenec 2010 v 4.54 
Autor: Click |
Odesláno: 4. červenec 2010 v 5.03 
Autor: URL |
Odesláno: 4. červenec 2010 v 10.44 
Autor: Link |
Odesláno: 4. červenec 2010 v 11.00 
Autor: Homepage |
Odesláno: 4. červenec 2010 v 12.25 
Autor: URL |
Odesláno: 4. červenec 2010 v 12.26 
Autor: Link |
Odesláno: 4. červenec 2010 v 12.26 
Autor: Home |
Odesláno: 4. červenec 2010 v 12.26 
Autor: URL |
Odesláno: 4. červenec 2010 v 12.53 
Autor: ShJUtYl |
Odesláno: 29. červenec 2010 v 10.16 
Autor: Organnoma |
Odesláno: 29. červenec 2010 v 12.33 
